Versione T1.0 · in vigore dal 3 ottobre 2026
Il portale energy.barrel.center (di seguito il Portale) permette ai venditori abilitati di Energy di preparare documenti tecnici e commerciali sui sistemi di accumulo Energy per i clienti di Energy.
Il Portale è fornito da Barrel S.r.l., Galleria delle Porte Contarine 4, 35137 Padova, P. IVA IT12616620964, REA PD-478495, bess@barrel.center (di seguito Barrel), per conto di Energy e in base a un contratto tra Energy e Barrel (di seguito il Contratto). Queste condizioni regolano l'uso del Portale da parte dei venditori; per tutto ciò che non prevedono vale il Contratto.
Al Portale si accede solo su invito, mandato da Barrel su indicazione di Energy. L'account è personale: il venditore custodisce le proprie credenziali e segnala subito a bess@barrel.center ogni uso non autorizzato.
L'account viene disattivato quando Energy lo chiede, quando finisce il rapporto tra il venditore e Energy o quando finisce il Contratto.
Il Portale produce documenti tecnici e commerciali (analisi preliminare, dimensionamento tecnico, offerta tecnica completa, offerta economica, modello finanziario, sintesi in una pagina, valutazione antincendio preliminare e gli altri che verranno aggiunti) a partire da:
I documenti escono a nome di Energy, con i recapiti del venditore che li prepara e con l'indicazione «barrel.center advisory». Per produrli il Portale usa un sistema di intelligenza artificiale (Claude, di Anthropic) insieme a calcoli deterministici; i testi di commento sono generati dall'intelligenza artificiale e possono contenere errori.
L'uso del Portale non comporta costi per il venditore.
I documenti sono strumenti di supporto tecnico e commerciale di carattere preliminare. Non sono progetti esecutivi o definitivi, relazioni asseverate o elaborati da depositare presso enti, gestori di rete o Vigili del Fuoco, né pareri legali, fiscali o finanziari.
Ogni valore riporta il proprio stato: dichiarato, garantito, ipotesi, da verificare, non dichiarato.
Prima di consegnare un documento a un cliente, il venditore:
Listini, condizioni commerciali e dati di Energy presenti nel Portale sono riservati. Il venditore li usa solo per l'attività commerciale di Energy e non li condivide fuori dai canali autorizzati da Energy.
I dati dei clienti inseriti nel Portale (impresa, sito, consumi, bollette, materiali di progetto) sono trattati per conto di Energy, che ne è titolare; Barrel li tratta come responsabile del trattamento, secondo il Contratto. Il venditore inserisce solo i dati che servono all'offerta e non inserisce categorie particolari di dati (art. 9 GDPR) né dati giudiziari.
I documenti prodotti appartengono a Energy. L'indicazione «barrel.center advisory», il richiamo a barrel.center e la nota sulla natura del documento non vanno rimossi dalle versioni consegnate ai clienti.
Restano di Barrel il Portale, il software, la banca dati dei prodotti e dei paesi, le regole di calcolo e i modelli di documento.
Il venditore non usa il Portale:
Barrel può sospendere un account in caso di violazione, informandone Energy.
Barrel fa il possibile per mantenere il Portale disponibile e corretto, secondo il Contratto. Può interromperlo per manutenzione o per cause che non dipendono da Barrel.
Le responsabilità tra Energy e Barrel, la legge applicabile e il foro competente sono quelli del Contratto. Queste condizioni non creano obblighi di pagamento a carico del venditore.
Barrel può aggiornare queste condizioni d'accordo con Energy; la versione in vigore è sempre su energy.barrel.center/termini. Le modifiche sostanziali vengono proposte al primo accesso successivo.